ADV del día owo/

domingo, 16 de enero de 2011

Fansub: Megurine Luka The Tailor Shop of Enbizaka [La sastrería de Enbizaka] 【Fansub Español + Romaji】


Romaji Lyric:

Enbizaka no katasumi ni aru
Shitateya no wakaki onna shujin
Kidate no yosa to tashika na ude de
Kinjo demo hyouban no musume

Sonna kanojo no nayami-goto wa
Ai suru ano hito no uwakishou
"Watashi to iu mono ga ari nagara
Ie ni kaette kiyashinai"

Dakedo shigoto wa ganbaranakya
Hasami wo katate ni isshoukenmei
Haha no katami no saihou hasami
Togeba togu hodo yoku kireru

Kyou mo machi wa itsumo no toori
Aa odayaka de heiwa na nichijou
Oodoori de ano hito wo mikaketa
Tonari no onna wa ittai dare?

Akai kimono ga yoku niau
Utsukushii onna to naka matsumajiku
Aruku no sugata koraekirezu
Sono basho wo sugu hanareta no

Dakedo shigoto wa ganbaranakya
Hasami wo katate ni isshoukenmei
Hoho wo namida de nurashi nagara
Kimono no nuinaoshi ni sei wo dasu

Machi wa naniyara fuon na kuuki
Nanika jiken ga okottarashii
Hashi no mae de ano hito wo mikaketa
Tonari no onna wa ittai dare?

Ochikonda yousu no ano hito ni
Yorisou kami no kirei na onna
Midori no obi ga totemo niau wa
Aa sonna ko ga konomi na no ne

Dakedo shigoto wa ganbaranakya
Hasami wo katate ni isshoukenmei~
Akaku manako wo harashi nagara
Obi no shuuzen ni sei wo dasu~

Machi wa niwaka ni sawagi hajimeta
Futatabi jiken ga attarashii
Kanzashi ya de ano hito wo mikaketa
Tonari no onna wa ittai dare?

Toshiha mo ikanu onna no ko ni~
Kiiro ikanzashi kaiataete
Ittai nani wo shiyou to iu no?
Hontou ni misakai ga nai no ne

Dakedo shigoto wa ganbaranakya
Hasami wo katate ni isshoukenmei~
Hasami no iro konna datta kashira?
Kyou mo shigoto ni sei wo dasu

Youyaku shigoto mo hito danraku shita
Ai ni kite kurenai no naraba
Kochira kara ai ni yukimashou

Akai kimono
Midori no obi
Kiiro ikanzashi
Kami ni sashite
Anata konomi no
Onna ni natta wa
Dou? Watashi kire~i deshou?

Kyou wa machijuu ga oosawagi
Kondo wa otoko ga korosareta
Kore de kazoku yon-nin ga subete
Nanimonoka ni korosaretarashii~

Sore ni shite mo hidoi hito ne
"Hajimemashite konnichi wa" nante
Maru de tanin mitai ja nai
Maru de tannin mitai ja nai

Dakedo shigoto wa ganbaranakya
Hasami wo katate ni isshoukenmei
Akaku some matta saihou hasami
Togeba togu hodo yoku kireru

____________________________________


____________________________________


Aclaración: Vocaloid no me pertenece, ni este vídeo, ni su voz ni su canción.
Los derechos son de los respectivos autores/as.

____________________________________

Bueno... iré subiendo mis Fansubs bien re-hechos por el Blog, que así le doy más uso & no lo tengo abandonado. 
Aparte así empalmo con el otro canal, que si no es una confusión enorme.

¡Ci vediamo!



1 comentario: